1 00:00:12,869 --> 00:00:13,869 لا شيء حتى الآن... 2 00:00:14,099 --> 00:00:15,239 هل من الممكن أن يكون قد فشل؟ 3 00:00:15,799 --> 00:00:17,839 لا، كان هناك تأثير بالتأكيد. 4 00:00:18,399 --> 00:00:20,269 لكن لا شيء يحدث... 5 00:00:20,699 --> 00:00:22,439 هيناتا، هل تستطيعين رؤية أي شيء؟ 6 00:00:22,799 --> 00:00:25,969 لا-لا... ولا حتى مع البياكوجان الخاص بي... 7 00:00:26,269 --> 00:00:28,939 ناروتو...ناروتو لن يعود؟ 8 00:00:33,999 --> 00:00:36,839 هل وصلت إلى ناروتو؟ 9 00:00:39,269 --> 00:00:41,799 علاوة على ذلك، يبدو أنه قد استيقظ ذيول الثلاثة. 10 00:00:45,099 --> 00:00:46,099 شيزوني! 11 00:00:48,369 --> 00:00:51,039 فريق الختم! الاستعداد للذيول الثلاثة! 12 00:00:51,399 --> 00:00:52,399 صحيح! 13 00:00:53,399 --> 00:00:54,399 ساي! 14 00:01:00,369 --> 00:01:02,439 خذ يوكيمارو إلى مكان آمن. 15 00:01:02,939 --> 00:01:03,939 صحيح! 16 00:01:05,669 --> 00:01:06,939 <ب>- هيا بنا. - لا! 17 00:01:07,369 --> 00:01:09,699 سأبقى هنا حتى يعود جورين! 18 00:01:11,399 --> 00:01:12,539 أنا متأكد من أنها بخير. 19 00:01:12,869 --> 00:01:13,869 هاه؟ 20 00:01:13,899 --> 00:01:18,039 نحن جميعًا نفكر في ناروتو، ولهذا السبب سيعود إلى هنا. 21 00:01:18,999 --> 00:01:23,569 إذا فكرت بها، ستعود غورين أيضًا. لا شك في ذلك. 22 00:01:26,899 --> 00:01:27,899 والآن... 23 00:01:30,099 --> 00:01:31,099 حسنًا. 24 00:01:31,299 --> 00:01:32,299 انطلق! 25 00:01:38,069 --> 00:01:40,799 <ب>سوف نبدأ تقنية ختم الزوايا الأربع. 26 00:01:44,769 --> 00:01:46,139 حاجز إغلاق رباعي الزوايا... 27 00:01:46,439 --> 00:01:47,439 الربط! 28 00:01:59,369 --> 00:02:00,899 يبدأ التحدي الآن... 29 00:02:01,539 --> 00:02:03,739 حتى يصل فريق الختم ذي الذيول الثلاثة، 30 00:02:03,769 --> 00:02:05,199 الأمر متروك لنا لقمعه. 31 00:02:05,939 --> 00:02:08,899 الآن، سنرى مدى جودة ذلك أعمالي الخشبية 32 00:02:08,939 --> 00:02:10,339 ضد ذيول الثلاثة. 33 00:02:15,269 --> 00:02:18,299 كل ما يمكننا فعله هو المحاولة... 34 00:04:01,539 --> 00:04:04,979 هجوم مضاد علامة اللعنة 35 00:04:12,279 --> 00:04:13,879 <ب>سوف ننتظر هنا. حسنًا؟ 36 00:04:14,939 --> 00:04:15,939 حسنًا. 37 00:04:25,739 --> 00:04:27,379 اشرب... سوف يخفف من تعبك. 38 00:04:32,009 --> 00:04:35,009 يمكنك معرفة ما أفكر فيه... 39 00:04:36,139 --> 00:04:38,839 الجميع يخبرني بذلك لا أستطيع قراءة حالتهم المزاجية. 40 00:04:39,709 --> 00:04:42,039 <ب>أشك في ذلك. حقا... 41 00:04:54,579 --> 00:04:55,579 كرة دخان داكنة 42 00:05:02,609 --> 00:05:04,279 هل تظل متخفيًا، حسنًا؟ 43 00:05:04,509 --> 00:05:05,509 حسنًا. 44 00:05:38,639 --> 00:05:40,039 طلقة درع الماء! 45 00:06:18,739 --> 00:06:20,039 الغميضة، أليس كذلك؟ 46 00:06:21,309 --> 00:06:23,509 لقد أتيت من أجلك يا فتى. 47 00:06:32,609 --> 00:06:35,179 لقد تمكنت من التحديد إمكانات يوكيمارو 48 00:06:35,209 --> 00:06:36,979 وحدود صلاحياته. 49 00:06:50,139 --> 00:06:54,539 ومع ذلك، فإن الورقة المخفية تحاول لختم ذيول الثلاثة مرة أخرى... 50 00:07:05,679 --> 00:07:10,509 إذا نجحوا بأي حال من الأحوال في ختم ذيول الثلاثة... 51 00:07:12,379 --> 00:07:16,279 عندما يحقق ساسكي المهارات التي يحتاجها... 52 00:07:16,609 --> 00:07:18,909 سيكون وقت إنعاشي قريبًا. 53 00:07:19,479 --> 00:07:20,479 عندما يحدث ذلك، 54 00:07:20,509 --> 00:07:22,979 كل من الأكاتسوكي وقرية ليف سيكون عائقا. 55 00:07:23,609 --> 00:07:27,439 عمليتنا الحالية هي التحضير عندما يحدث ذلك. 56 00:07:28,479 --> 00:07:30,539 لا داعي للقلق بشأن 57 00:07:30,579 --> 00:07:32,339 استخدام الاكاتسوكي قوة ذيول الثلاثة، ولكن... 58 00:07:33,639 --> 00:07:37,639 سوف يفرض تغييرًا كبيرًا في استراتيجية اللورد أوروتشيمارو المستقبلية. 59 00:07:39,609 --> 00:07:41,179 يجب علينا تجنب ذلك... 60 00:07:42,979 --> 00:07:46,279 إذا استخدمت هذا، فقد نفقد يوكيمارو... 61 00:07:46,579 --> 00:07:49,579 ومع ذلك، بدلا من الخسارة ذيول الثلاثة... 62 00:07:57,109 --> 00:07:59,379 لا يهم...إذا فقدت يوكيمارو! 63 00:08:00,009 --> 00:08:04,109 سأستخدم قوة يوكيمارو المتبقية لجعل ذيول الثلاثة تنطلق بشكل جامح، 64 00:08:04,139 --> 00:08:06,579 ودمر Leaf Ninja...! 65 00:08:20,539 --> 00:08:21,539 أين كابوتو...؟ 66 00:08:21,839 --> 00:08:24,439 هاه، لقد سمعت كل شيء. 67 00:08:25,939 --> 00:08:27,809 إذن، العيون الأربعة ليست هنا؟ 68 00:08:28,809 --> 00:08:32,279 لذلك لا يوجد أحد ليعطينا الأوامر... 69 00:08:39,179 --> 00:08:42,139 لم نعد كما كنا من قبل. 70 00:08:42,739 --> 00:08:45,809 ليست هناك حاجة للتعليق من حولك بعد الآن... 71 00:08:46,879 --> 00:08:48,479 حسنًا، يبدو الأمر بهذه الطريقة... 72 00:08:52,509 --> 00:08:53,879 أنتم طيبون للغاية يا رفاق. 73 00:08:54,709 --> 00:08:55,709 ماذا...؟ 74 00:08:56,439 --> 00:08:59,739 أنتم مجرد منبوذين... بيادق لم تعد ذات فائدة. 75 00:09:00,109 --> 00:09:03,809 وأنت لا تعرف ذلك حتى لقد وضعتك في مكان حيوي. 76 00:09:04,509 --> 00:09:05,779 قل ذلك مرة أخرى! 77 00:09:06,079 --> 00:09:08,379 أنت لم تعد واحدًا منا بعد الآن! 78 00:09:08,609 --> 00:09:10,879 هل تريد تسوية الأمر الآن؟ 79 00:09:10,979 --> 00:09:11,979 تسوية؟ 80 00:09:16,509 --> 00:09:18,539 <ب>ماذا؟! ما المضحك؟! 81 00:09:20,779 --> 00:09:22,309 لقد حان الوقت! 82 00:09:28,579 --> 00:09:31,339 <ب>ماذا...؟! جسدي يشعر بالغرابة... 83 00:09:33,409 --> 00:09:35,179 لا أستطيع التوقف عن الاهتزاز... 84 00:09:35,539 --> 00:09:36,539 مرحبًا، ماذا يحدث؟! 85 00:09:39,379 --> 00:09:40,379 الحمقى! 86 00:09:41,179 --> 00:09:44,139 <ب>يجب أن تعرف ذلك هناك خطر في الوصول إلى السلطة! 87 00:09:44,579 --> 00:09:47,879 سمعت أن قوتك موجودة بعض الآثار الجانبية! 88 00:09:48,639 --> 00:09:49,939 الآثار الجانبية...؟! 89 00:09:50,139 --> 00:09:51,139 نعم... 90 00:09:51,309 --> 00:09:55,009 وإذا تركت وحدك، فسوف تأكلك من الداخل إلى الخارج. 91 00:09:55,309 --> 00:09:58,079 لا-لا...لا أريد أن يحدث ذلك! 92 00:09:58,679 --> 00:10:01,609 ن-مستحيل... لا أريد أن أموت! 93 00:10:02,879 --> 00:10:05,739 إلا إذا حصلت على الدواء من كابوتو قبل المهلة الزمنية، 94 00:10:05,779 --> 00:10:09,579 <ب>سوف تدمرون أنفسكم بقوتك الخاصة! 95 00:10:10,039 --> 00:10:11,539 لقد أوكل لي كابوتو الدواء. 96 00:10:12,039 --> 00:10:14,479 إذا قلت أنك لن تخون اللورد أوروتشيمارو، 97 00:10:14,509 --> 00:10:15,779 يمكنني أن أقدمه لك. 98 00:10:18,309 --> 00:10:20,709 <ب>حسنا. أقسم بالولاء. 99 00:10:21,079 --> 00:10:23,139 ح- أسرع... أعطني الدواء. 100 00:10:23,409 --> 00:10:26,939 <ب>اعرف هذا! بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتك، 101 00:10:26,979 --> 00:10:30,139 لن تتمكن أبدًا من الهروب قبضة اللورد أوروتشيمارو. 102 00:10:37,009 --> 00:10:38,379 قال كابوتو هذا... 103 00:10:38,909 --> 00:10:40,539 <ب>لقد توقفنا حركات ذيول الثلاثة. 104 00:10:40,909 --> 00:10:43,439 ويريد أن يرى ذلك القوة مرة أخرى. 105 00:10:44,279 --> 00:10:45,279 لا! 106 00:10:46,639 --> 00:10:50,239 عندما أتناول هذا الدواء، أشعر وكأن رأسي سينفجر... 107 00:10:50,279 --> 00:10:52,909 اخرس! لن ترفض! 108 00:10:54,609 --> 00:10:59,339 غورين لم يعد بعد! وربما لن تعود أبدًا! 109 00:10:59,609 --> 00:11:00,709 هل تريد ذلك؟! 110 00:11:01,609 --> 00:11:03,939 لا...لا! 111 00:11:03,979 --> 00:11:06,939 توقف عن الانزعاج وافعل ما أقول! 112 00:11:11,839 --> 00:11:17,079 حسنًا... مرة أخرى. مرة أخرى فقط... 113 00:11:18,039 --> 00:11:21,239 نعم...هذه هي المرة الأخيرة. 114 00:11:34,149 --> 00:11:35,149 وهنا يأتي... 115 00:11:55,319 --> 00:11:56,479 هل هذا من ساي؟ 116 00:12:03,749 --> 00:12:08,619 يبدو أن النينجا زميل جورين قد فعل ذلك قوى وهاجم ساي. 117 00:12:08,719 --> 00:12:09,519 هاه؟! 118 00:12:09,949 --> 00:12:11,279 هل هناك أي كلمة من كيبا والباقي؟ 119 00:12:11,319 --> 00:12:12,579 لا، ليس بعد. 120 00:12:14,879 --> 00:12:16,019 مستحيل... 121 00:12:30,719 --> 00:12:32,579 أكامارو، لقد أنقذتني... 122 00:12:32,879 --> 00:12:36,019 إذا لم نكن مختبئين تحت الأرض بسبب سرعة تفكيرك... 123 00:12:38,719 --> 00:12:40,079 لي... تنتن...؟ 124 00:12:44,379 --> 00:12:45,919 لا يمكن أن يكون لديهم...! 125 00:12:57,479 --> 00:12:59,549 شكرًا لك، أكامارو... أنا بخير. 126 00:13:10,149 --> 00:13:12,019 أنتم بخير. 127 00:13:12,149 --> 00:13:14,079 لا على الإطلاق. 128 00:13:14,119 --> 00:13:16,649 إذا لم أستدعي جدار الحماية من التمرير الخاص بي، 129 00:13:16,679 --> 00:13:17,549 كنا قد ذهبنا... 130 00:13:18,049 --> 00:13:20,919 لم يكن لي مفيدًا، واندفع بهذه الطريقة... 131 00:13:21,549 --> 00:13:23,019 أنا-أنا أشعر بالخوف... 132 00:13:23,049 --> 00:13:27,419 بعد أن حذرني غي سينسي كثيرًا هذا الكبرياء هو عدو النينجا... 133 00:13:27,619 --> 00:13:30,679 لم أتوقع ذلك.. أنهم سيكونون أقوياء جدًا. 134 00:13:30,719 --> 00:13:31,679 لا... 135 00:13:32,019 --> 00:13:36,549 هذا التحول ليس طبيعيا. يجب علينا إعلام الجميع! 136 00:13:36,619 --> 00:13:37,479 نعم... 137 00:13:41,519 --> 00:13:45,979 هذا الضباب... نحن بالفعل وقعنا في فخهم... 138 00:13:48,579 --> 00:13:49,819 حماية فريق الختم! 139 00:13:49,849 --> 00:13:50,819 صحيح! 140 00:14:06,549 --> 00:14:07,949 كرة دخان داكنة! 141 00:14:08,519 --> 00:14:10,049 طلقة درع الماء! 142 00:14:13,219 --> 00:14:14,549 <ب>- ياماتو! - صحيح! 143 00:14:14,819 --> 00:14:16,819 نمط الخشب: غابة عملاقة! 144 00:14:25,879 --> 00:14:28,349 <ب>لماذا أنت--! يعيق الطريق! 145 00:14:30,749 --> 00:14:33,319 نمط الخشب: تقنية الغابة العملاقة! 146 00:14:45,779 --> 00:14:46,879 حشرة طفيلية! 147 00:14:52,179 --> 00:14:55,219 <ب>ماذا؟ مهلا، توقف! 148 00:14:55,249 --> 00:14:57,249 لا! 149 00:15:15,319 --> 00:15:16,419 ما الأمر يا أكامارو؟! 150 00:15:17,019 --> 00:15:19,149 الجميع، توقفوا! هناك شيء غريب هنا. 151 00:15:21,779 --> 00:15:22,779 العدو؟! 152 00:15:23,279 --> 00:15:25,079 لا...هذا... 153 00:15:25,549 --> 00:15:28,079 لا يبدو وكأنه العدو على الإطلاق... 154 00:15:28,219 --> 00:15:31,519 <ب>تينتن! يمكنك معرفة ذلك ما الذي يشعر به أكامارو؟! 155 00:15:36,449 --> 00:15:37,449 ساي! 156 00:15:41,579 --> 00:15:44,649 هذا هو ضباب ذي الذيول الثلاثة... 157 00:15:44,879 --> 00:15:47,449 لم يكتمل الختم بعد. 158 00:15:50,379 --> 00:15:52,579 إنه قادم...! إنه قادم! 159 00:16:00,879 --> 00:16:02,479 اجمع شقرا الخاص بك! 160 00:16:02,579 --> 00:16:04,279 <ب>- نعم! - صحيح! 161 00:16:04,319 --> 00:16:06,019 تشا! 162 00:16:09,419 --> 00:16:10,579 وهنا يأتي! 163 00:16:17,879 --> 00:16:19,449 ابتلاعها، يوكيمارو. 164 00:16:19,849 --> 00:16:20,649 هاه؟! 165 00:16:20,679 --> 00:16:24,379 ابتلاع كل ذلك! تريد عودة جورين، أليس كذلك؟ 166 00:16:28,379 --> 00:16:30,979 حسنًا، سأفعل ذلك. 167 00:16:31,579 --> 00:16:35,079 <ب>لأن المكان سأعود إلى حيث يوجد جورين... 168 00:16:53,719 --> 00:16:55,049 لقد عدت... 169 00:16:58,419 --> 00:17:02,219 الشعور بالألم يعني أنني مازلت على قيد الحياة. 170 00:17:11,479 --> 00:17:12,619 ناروتو... 171 00:17:23,179 --> 00:17:24,379 <ب>استيقظ! ناروتو! 172 00:17:27,119 --> 00:17:29,749 يوكيمارو... هل أنت بخير؟ 173 00:17:30,019 --> 00:17:32,219 هذا ليس وقت الثرثرة أثناء نومك! 174 00:17:37,879 --> 00:17:40,119 هل عدنا...؟ 175 00:17:40,349 --> 00:17:41,219 نعم... 176 00:17:44,219 --> 00:17:46,949 يوكيمارو... أين يوكيمارو؟! 177 00:17:59,349 --> 00:18:01,149 استنساخ متعدد الدخان. 178 00:18:06,349 --> 00:18:09,019 لا... توقف! 179 00:18:13,449 --> 00:18:15,149 إنه يدغدغ... 180 00:18:15,419 --> 00:18:16,249 ماذا؟! 181 00:18:21,379 --> 00:18:25,519 يا عزيزي... حشراتك الصغيرة اللطيفة أصبحت عديمة الشكل الآن. 182 00:18:26,119 --> 00:18:28,679 حسنًا، الآن للعرض الرئيسي. ها أنا قادم! 183 00:18:55,919 --> 00:18:59,119 <ب>هذا مثير للاهتمام... أنا آخذ هذا! 184 00:18:59,879 --> 00:19:02,449 قم بتنين الدخان! 185 00:19:16,579 --> 00:19:18,419 مثل تقرير ساي... 186 00:19:18,879 --> 00:19:22,079 إنها مختلفة تمامًا عن ذي قبل. 187 00:19:40,679 --> 00:19:42,819 ش-شيزوني سينباي...! 188 00:19:44,049 --> 00:19:46,849 لقد وصلت إينو إلى الحد الأقصى...ولكن... 189 00:19:46,979 --> 00:19:50,019 <ب>إينو! فقط انتظر هناك! 190 00:19:56,119 --> 00:19:57,319 شيزوني... 191 00:20:13,819 --> 00:20:16,079 <ب>لا مفر! ليست تلك القوة مرة أخرى! 192 00:20:16,379 --> 00:20:17,519 يوكيمارو! 193 00:21:50,409 --> 00:21:54,609 قد لا يغفر لي يوكيمارو عندما يكتشف... الحقيقة كاملة. 194 00:21:54,809 --> 00:21:56,779 هل مازلت تفكر في ذلك؟ 195 00:21:57,009 --> 00:21:59,909 أنا مستعد لحماية يوكيمارو، ولكن... 196 00:21:59,949 --> 00:22:02,109 لو كنت مكانك، سأظل أفكر فيه! 197 00:22:02,709 --> 00:22:05,709 حتى لو كنت محتقرًا أو مرفوضًا... أو مستاء! 198 00:22:05,749 --> 00:22:07,649 <ب>سواء كان يعتقد ذلك أنا المكان الذي أعود إليه أم لا... 199 00:22:07,679 --> 00:22:09,449 لا علاقة له بالموضوع! 200 00:22:09,849 --> 00:22:14,549 <ب>نعم، أنت على حق! سأصبح أحمقاً أيضاً... مثلك تماماً. 201 00:22:15,079 --> 00:22:18,449 <ب>في المرة القادمة: "ذاكرة الذنب" 202 00:22:20,279 --> 00:22:23,749 غرفة ياماتو شينو أبورامي, من يحب جمع الحشرات... 203 00:22:23,779 --> 00:22:25,249 ضيفنا اليوم. 204 00:22:26,079 --> 00:22:27,249 الوصول إلى صلب الموضوع... 205 00:22:27,279 --> 00:22:31,379 شينو، أنت عضو بارز عائلة أبورامي في قرية ليف، 206 00:22:31,409 --> 00:22:35,449 وأنت دائمًا هادئ ورائع. هل بقية أفراد عائلتك مثلك؟ 207 00:22:35,749 --> 00:22:38,009 صمت. وهي... 208 00:22:38,049 --> 00:22:41,379 <ب>أرى. الصمت يدل على ذلك أنت تتواصل 209 00:22:41,409 --> 00:22:43,879 مع الحشرات التي تستضيفها داخل أجسادكم؟ 210 00:22:44,009 --> 00:22:44,709 نعم... 211 00:22:44,749 --> 00:22:46,579 أفهم ذلك في عائلة أبورامي 212 00:22:46,609 --> 00:22:48,209 أنت تفعل شيئًا مميزًا من الوقت الذي ولدت فيه؟ 213 00:22:48,379 --> 00:22:50,479 هذه تقنية عائلية سرية... 214 00:22:50,509 --> 00:22:52,309 منذ ولادتك، أنت تستضيف الحشرات داخل جسمك، 215 00:22:52,349 --> 00:22:55,409 ادعمهم بالشاكرا الخاصة بك، والتعايش. 216 00:22:55,449 --> 00:22:58,049 هل هذه طريقة بسيطة لصياغة الأمر؟ 217 00:22:58,479 --> 00:22:59,149 نعم... 218 00:22:59,179 --> 00:23:01,849 وتستخدم الحشرات فيها جوتسو السري الخاص بك لفعل الأشياء 219 00:23:01,879 --> 00:23:03,209 مثل التتبع والشفاء والاستنساخ. 220 00:23:03,249 --> 00:23:04,649 وهذه هي تقنية عائلتك السرية، هل هذا صحيح؟ 221 00:23:04,749 --> 00:23:05,509 نعم... 222 00:23:05,549 --> 00:23:06,849 هل يمكنك التوضيح لنا؟ 223 00:23:06,879 --> 00:23:07,609 هنا...؟ 224 00:23:07,649 --> 00:23:09,579 لا بأس إذا لم تتمكن من ذلك. 225 00:23:09,749 --> 00:23:12,149 لقد نفد الوقت، لذا يرجى القيام بذلك بسرعة. 226 00:23:12,249 --> 00:23:12,779 حسنًا إذن... 227 00:23:12,809 --> 00:23:17,179 <ب>عفوا! لقد حان الوقت بالفعل. ضيفنا كان شينو أبورامي. 228 00:23:17,679 --> 00:23:19,209 لقد...انتهى بالفعل...؟ 229 00:23:19,549 --> 00:23:23,579 استمع مرة أخرى!